近日在上海举行的中国环博会上，第一次出现在展会现场的英国驻华贸易副使节施睿耀（Sohail Shaikh）在接受第一财经专访时表示，中英两国所建立的长期的经贸合作关系是历史性的，有着很深的根基，至今两国的合作依然强劲并且所涉及的领域广泛，“我们和中国在不止一个支柱产业里保持着强劲的经贸关系，而基于两国共同...
香港回归前，中英军舰曾对峙二天二夜，中方态度：撞就撞 香港虽然是和平回归，但在1997年以前，中英两国曾围绕香港问题有过频繁且激烈的交锋，中英两军处于擦枪走火的边缘。其中最危险的一次发生在中英军舰对峙期间，面对英国海军的步步紧逼，中国战舰已经得到了可以进行强硬回击的最终命令。复杂的香港问题 虽然新中国成...
“中英互译”是一款强大的中英互译应用,多年翻译积累与优化,翻译质量更优,英文发音更地道。是您学习、工作、出国旅行必备英文翻译应用!简单方便的英文翻译服务,丰富的英语学习资料,双语资讯,阅读、听力、口语、词汇、考试、作文、笑话、故事八个频道任您学习,地道美式英语,地道英式英语,听力练习,双语阅读,双语故事,双语...
20日，第十二届中英政党对话举行。此次，英方派出了包括英国前首席内阁大臣、英中协会会长，英国议会保守党、工党议员等在内的代表团来华。在对话中，双方表示，当今世界发生巨大变化，全球性问题挑战增多。中英同为联合国安理会常任理事国和世界主要经济体，发展健康、稳定的双边关系符合两国共同利益，也有利于整个世界。
其三，通过49年的这次中英冲突，英国已经有不少政治人物意识到，就算他们在背后努力支持蒋介石以及国民党南京政府，也根本无法在中国战场上取得一点胜算。在种种因素的影响下，英国方面并没有出动航母。同时考虑到己方在中国尚且还有着巨大的商业和经济利益，英国在之后对待国共内战的态度稍有改变。复旦大学中国研究院院长...
在会谈时王毅外长表示，中英双方应共同努力，扩大利益交汇点，加强交往合作，妥善处理分歧矛盾，推动中英关系重回健康稳定发展的正确轨道。这符合两国根本和长远利益，也是国际社会的共同期待。卡梅伦表示，英方愿从战略角度看待英中关系，同中方发展更具建设性的双边关系，以相互尊重的方式管控分歧、解决问题。英方将继续在...
应对美加征关税，中英交换意见 商务部网站消息，4月11日，商务部凌激副部长兼国际贸易谈判副代表会见来华参加第五届消博会的英国商业贸易部国务大臣亚历山大。双方就深化中英经贸合作、应对美加征所谓“对等关税”等交换意见。双方同意，共同落实好两国领导人达成的重要共识，积极筹备中英经贸联委会第14次会议，加强...
今天,我们就通过实例来为你透析中英文思维的差异。 一、词汇思维上的差别 例子1:“挥金如土” 用英语怎么说? 错误表达方式:He spends money like dirt. 正确表达方式:He spends money like water. 英语比喻降雨丰富,水多的是;而中国地大物博,土多的是,不值钱。这就是为什么同样比喻 “花钱浪费、大手大脚...
最近，中英两国之间的外交交流大幅增加。首先，中国特别代表出席了查尔斯三世国王加冕仪式及相关活动。在此期间，英国领导人积极与中方代表交流。 英国首相苏纳克、王储威廉、副首相道登、外交大臣克莱弗利都与中方代表进行了会谈。 这些会谈的重点在于，进一步增进中英双方之间的合作关系和友谊。 双方领导人通过这些会谈，...
我国成为全球能耗强度降低 "618" 双语故事:一个男孩的使命 日本超市推出“超慢收银台 美企高管:对华加征关税阻 民调称多数美国黑人认为他 2024世界智能产业博览 5月我国经济延续回升向好 广东90后博主“粤式英语 更多>>图文阅读 06-24夏天切勿随意投喂狗狗水果 你知道哪些水果 ...