我们正在用石板铺我们的花园小径。 15. She came tripping down the garden path . 她沿着花园的小径轻快地跑了过来。 16. The Research on ERPs Responses to Chinese Garden-path Sentence; 汉语“花园小径”句效应的ERP研究 17. Chinese Garden-path E-humors: an RT Approach; 汉语花园小径电子幽默:关...
"花园小径"现象是一种特殊的语言暂时歧义现象,整个句子是没有歧义的。"花园小径"句常涉及有多重意义的词语或搭配复杂的结构,这样在理解过程中,人脑中的常规语言知识图式和世界知识图式被率先激活,导致误读,但在遭遇语义短路后读者会意识到原来的理解错误,需要构建新的图式以达到正确的认...
本文将对英语中的花园小径句进行句法结构的分析以及归因分析,指出花园小径句只是暂时歧义,需要读者对其的重新认知方可理解。 著录项 来源 《校园英语》 |2016年第1期|201-201|共1页 作者 李晓丽; 作者单位 新乡职业技术学院; 原文格式 PDF 正文语种 chi 中图分类 语法; 关键词 花园小径句; 句法...
16. The garden be well lay out , with many pleasant walk 这个花园布局很好, 有许多宜人小径 17. We are paving our garden path with slabs of stone. 我们正在用石板铺我们的花园小径。 18. The garden is well laid out, with many pleasant walks. 这个花园布局很好, 有许多宜人小径.©...