[译文]中岁颇好道,晚家南山陲。自己)中年以后厌尘俗喧嚣,信奉佛教,晚年定居安家在南山边陲,常游山水。兴来每独往,胜事空自知. 兴致来了,就独自一人前往欣赏这美丽的景色,这种美好的事只能自得其乐。行到水穷处,坐看云起时。随意而行,不知不觉,竟走到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐下来,看那...
陲(chuí):边缘,旁边,边境。 南山陲:指辋川别墅所在地,意思是终南山脚下。 胜事:美好的事。 值:遇到。叟(sǒu):老翁。 无还期:没有回还的准确时间。 赏析 开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别墅,王维...
陲(chuí):边缘,旁边,边境。 南山陲:指辋川别墅所在地,意思是终南山脚下。 胜事:美好的事。 值:遇到。叟(sǒu):老翁。 无还期:没有回还的准确时间。赏析 开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别墅,王维得...
中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知。 行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟,谈笑无还期。 【 1 】 下列选项中与“兴来每独往”一句中的“独”字蕴意相似的一项( )。 A. 独 坐悲双鬓,空堂欲二更。(王维《秋夜独坐》) B. 独 坐幽篁里,弹琴复长啸。(王维《竹里馆》) C. 独...
这句诗出自唐代王维的《终南别业》,意思是中年以后存有浓厚的好道之心,晚年安家于南山边陲,常独自游玩,其中的快乐只有自知。 诗句的字面意思解析 诗句“中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知”出自唐代诗人王维的《终南别业》。从字面...
开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别墅,王维得到这个地方后,完全被那里秀丽、寂静的田园山水陶醉了。他在《山中与裴秀才迪》的信中说:“足下方温经,猥不敢相烦。辄便往山中,憩感兴寺,与山僧饭讫而去。
中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知。 行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟,谈笑无还期。 《终南别业/初至山中/入山寄城中故人》王维 古诗翻译及注释 翻译 中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。 兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
中岁颇好道,晚家南山陲的意思 中岁颇好道,晚家南山陲。 出自唐代王维的《终南别业》 解释:中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。 赏析:此句写诗人信奉佛道由来已久,晚年时隐居蓝田辋川修佛学道,体现出诗 人的淡泊宁静怡然自乐的情调。 原文 王维《终南别业》 中岁颇好道,晚家南山陲...
开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别墅,王维得到这个地方后,完全被那里秀丽、寂静的田园山水陶醉了。他在《山中与裴秀才迪书》的信中说:“足下方温经,猥不敢相烦。辄便往山中,憩感兴寺,与山僧饭讫而去...
出自唐代王维《终南别业/初至山中/入山寄城中故人》 中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。 全文赏析 开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别...