1.两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜腱绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。 翻译: 两个不同姓氏的家庭因婚姻相联,同场缔结了婚姻的约定,一段良缘结成,佳人才子是实属般配。今日桃花盛开,处处烂漫,正是一个适宜婚嫁的好时节;有...
内容1:两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看次日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。 内容2:喜今日赤绳系定,珠联璧合。卜他年白头永偕,桂馥兰馨。此证。 内容3:从兹缔结良缘,订成佳偶,赤绳早系,白首永偕,花好月圆,欣燕尔之,将...
“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”这段民国婚书上的证词，如今也作为书写爱情誓言的范本，被人们反复摘抄、传颂。然那时的经典“情书”，并不仅此一篇。本文摘选自《老结婚证书》，...
两姓联姻一堂缔约原文如下：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。出自旧时《中国结婚证书》上的文字，意思为不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃...
1、两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。 2、喜今日嘉礼初成,良缘遂缔。诗咏关雎,雅歌麟趾。瑞叶五世其昌,祥开二南之化。同心同德,宜室宜家。相敬如宾,永谐鱼水之欢。互助精诚,共盟鸳鸯...
两姓联姻一堂缔约全文：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。这段话的意思是，两个姓氏结为婚姻，同在一个家庭里缔约，良缘美满，佳偶天成。在这个日子里，桃花盛开，适宜于...
两姓联姻,一堂缔约:这句话意味着两个不同姓氏的家庭通过联姻结成了亲密的关系,共同缔结了婚姻的盟约。它表达了对新人婚姻美满、家庭和睦的美好祝愿。 良缘永结,匹配同称:这句话强调了新人之间的良缘是永恒不变的,他们的结合是般配的,值得称赞的。它表达了对新人婚姻长久、幸福美满的祝愿。 看此日桃花灼灼,宜室...
“两性联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。”#传统文化 #配音 #婚书 #朗读 - 念一君于20240426发布在抖音,已经收获了8.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
翻译如下：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。以此证明。
两性联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称,看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽,今日以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。极地航行【转发】@91先生i:#TF三代2024新喜开播#关关难过...