译文:世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马是经常有的,可是伯乐却不经常有。因此,虽然有很名贵的马(即千里马),也只能在仆役的手下受到屈辱,(跟普通的马)一起死在马厩里,不以千里马而著称。段解:说明伯乐对千里马的决定性作用。马之千里⑨者,一食⑦或⑧尽⑨粟一石。食(sì)马者不知其能千里而食也。是马...
解析 【解析】世上有了伯乐,然后才有千里马。千里马常有,而伯乐却并不常有。 反馈 收藏
世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马经常有,可是伯乐却不会经常有。 本题主要考查对文言文实词虚词的识记能力,以及对于关键句意思的理解能力。首先需要理解整篇文章大致内容,再品析需要翻译的句子,联系上下文理解,大部分情况下所考的加点字词句意思,都会考查对于课内文言知识点的迁移能力。伯乐:春秋时期秦穆公时人,...
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。 出自唐代韩愈的《马说》 解释:世上先有善于识马的伯乐,然后才能选出千里马。千里马经常有,但是善于识马的伯乐不常有。 赏析:此句运用了托物喻义的手法,作者以千里马为比喻,比喻有才能的人常常得不到伯乐的提拔,表达了作者对知音难遇的感慨。
《马说》:世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。 马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。
世有伯乐①,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有字词注释名马,祗(zhǐ)②辱于奴隶人③之手,骈(pián)死④于槽枥(lì)之间,不以①伯乐:本名孙阳,字伯乐,春秋时千里称也。秦国人,擅长相马。译文:世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马是经常有的,可是伯②祗:同“衹(只)”,只、仅。乐却不...
翻译:世界上有伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,但伯乐却不常有。相关知识点: 试题来源: 解析 解析:本句中的“世有伯乐,然后有千里马”是文言文中的常见句式,翻译时要注意直译。同时,“千里马常有,而伯乐不常有”中的“常有”和“不常有”是动词,分别翻译为“经常有”和“不经常有”,体现了文言文中的动...
"世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。"这是唐代韩愈的一句名言。其意思是指世上有识别马的伯乐,然后千里马才被发现。千里马一直都存在着的。但是伯乐不是任何时候都有的。这说明这样的一个显而易见的道理:当有人识才之才才会涌现出无数的人才,能识别人才的人,比人才更难得、更可贵。 韩愈在《...