千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。(祇辱 一作:只辱) 世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 马之千里者,一食或尽粟一石。食马者...
原文全解世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗(zhǐ)②辱于奴隶人③之手骈(pián)死于槽枥(lì)之间,不以千里称③也。译文:世上有了伯乐
【解析】答世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马经常有,可是伯乐却不会经常有。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语...
马说韩愈原文:世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也策之不以其道,食之不能尽其...
世有伯乐①,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有字词注释名马,祗(zhǐ)②辱于奴隶人③之手,骈(pián)死④于槽枥(lì)之间,不以①伯乐:本名孙阳,字伯乐,春秋时千里称也。秦国人,擅长相马。译文:世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马是经常有的,可是伯②祗:同“衹(只)”,只、仅。乐却不...
《马说》:世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。 马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。
文言文阅读。 世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
百度试题 结果1 题目【题目】世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】世上有了伯乐,然后才有千里马。千里马常有,而伯乐却并不常有。 反馈 收藏
世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马经常有,可是伯乐却不会经常有。 本题主要考查对文言文实词虚词的识记能力,以及对于关键句意思的理解能力。首先需要理解整篇文章大致内容,再品析需要翻译的句子,联系上下文理解,大部分情况下所考的加点字词句意思,都会考查对于课内文言知识点的迁移能力。伯乐:春秋时期秦穆公时人,...
赏析:开篇第一句“世有伯乐,然后有千里马”便以其内在的深刻逻辑性紧紧地扣住了读者的心扉。人们一般的认识,是千里马并不因为伯乐的出现与否而决定其有无,而伯乐之所以重要则是因为他可以发现千里马并使之为世所用。这里,作者有意避开了这种叙述方式,却从斜刺里猛地杀出这样一句,从而把伯乐强调到了舍之其谁的重要...