梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。 纠错 译文及注释 译文 玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。 窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,...
梧桐树,三更雨,不道离情正苦的意思:窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,这离情之苦没有人可以理解;表示对离去亲人的无尽思念。出自唐代温庭筠的《更漏子·玉炉香》。 一、梧桐树,三更雨,不道离情正苦什么意思梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。诗句的意思是:夜半三更,细雨迷离;雨打桐叶,声...
“不道离情正苦”出自唐代温庭筠的《更漏子》。“不道离情正苦”全诗 《更漏子》唐代 温庭筠 玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。作者简介(温庭筠)温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁...
解析 梧桐树,三更雨,不道离情正苦”中的“梧桐”和“雨”本是愁苦的意象,因此能加重人的愁思.“不道”却把无知无觉的自然现象同人物的情感联系起来,离情原已够苦,再加上无情秋雨的撩逗,又怎能使人忍受得了呢?“一叶叶,一... 分析总结。 不道却把无知无觉的自然现象同人物的情感联系起来离情原已够苦再...
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。是什么意思? 相关知识点: 试题来源: 解析 窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明《更漏子·玉炉香》是唐代文学家温庭筠的词作。此词抒写思妇的...
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。 赏析 共写过六首内容相仿的《更漏子》。这首《更漏子》,借“更漏”夜景咏妇女相思情事,词从夜晚写到天明。 开头三个字,表面看是景语,不像后来李清照《醉花阴·重阳》的“薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽”含有以炉烟袅袅来表示愁思无限的意思。次句“...
梧桐树，三更雨，不道离情正苦。意思|赏析 玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。译文 玉炉散发着炉香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠，只觉枕被...
梧桐树,三更雨,不道离情正苦.一叶叶,一声声,空阶滴到明. 温庭筠的《更漏子》中“梧桐树,三更雨,不道离情正苦”的含义,在抒情上有什么特点. 帮忙翻译一句词(翻译成英文):梧桐树,三更雨,不道离情正苦.一叶叶,一声声,空阶滴到明. 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年...
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。 [译文] 窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不 管她正为别离伤心。 [出典] 唐 温庭筠 《更漏子》 注: 1、《更漏子》 温庭筠 玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。眉翠薄,鬓云 残,夜长衾枕寒。 梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声 声,空阶滴到明。 2、注释: 更漏子:词牌...
解答一 举报 温庭筠——《更漏子三首其三》从听觉写“三更雨”.“滴到明”,主人公听了一夜的雨声,定是整夜未成眠,可见离情之深,夜雨不像是落在梧桐叶上,倒更像是滴滴砸碎在人的心里,这比起“惊塞雁,起城乌”来,可以说是已经愁肠... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...