“不得鸟小姐”格蕾塔·葛韦格 | 赏色 作为颁奖季的大热门,《伯德小姐》众望所归地拿到了五项奥斯卡提名,其中包括最佳导演奖。在奥斯卡90年的历史中,影片导演格蕾塔·葛韦格是第五位获此提名的女导演。photographed by Nadya Wasylko for BUST 2017年12月/2018年1月合刊 photographed by Norman Jean Roy for ...
而作为香港版的译名就更有意思甚至是恶趣味了——《不得鸟小姐》,至于恶趣味在哪,梅姨觉得你们可以发散下思维...不过电影名为《Lady Bird》,是因为这个名字就是女主角的自称,而译为【不得鸟小姐】?是要女主自称为“不得鸟小姐”?不过转念一想,【不得鸟小姐】倒是译出了几分电影所要表达的内容的影子 电...
那今天我们再来聊聊罗南妹子最近的一部作品,也就是在今年奥斯卡上为她赢得影后提名的这部——《伯德小姐》。(又名不得鸟小姐) 本片于去年十一月在北美上映,口碑可以用好到爆来形容。它不仅创造了影史纪录——以196个连续好评成为烂番茄有史以来评价最高的电影,而且各种奖项和提名拿到手软。 除此之外,更有不少...
赏色 | “不得鸟”罗南小姐姐最新写真 从《赎罪》《可爱的骨头》,到《布鲁克林》《伯德小姐》,从奥斯卡最佳女配角提名,到奥斯卡最佳女主角提名,西尔莎·罗南已经从当初人见人爱的小萝莉,变成了演技娴熟的文艺小姐姐。今年,西尔莎·罗南凭借《伯德小姐》已经是第三次提名奥斯卡了。在上月,她又摘得了金球...
是要女主自称为“不得鸟小姐”? 不过转念一想,【不得鸟小姐】倒是译出了几分电影所要表达的内容的影子 电影所讲的故事并不复杂, 一个叛逆期的高中少女的亲情、友情、爱情而已,但就是靠着这些常见而普通的元素,《伯德小姐》硬是闯进了奥斯卡颁奖礼,如今五项提名加身,谁又能小觑它呢?
奥斯卡临近,今天偶然看到本届热门影片《Lady Bird》被香港译名为《不得鸟小姐》的海报。这名字比内地版直译的《伯德小姐》要有灵气多了,也多了一丝鬼马趣味,的确更适合这部电影。 成长之后,起飞之前,总有大堆烦恼事,你有,我有,大家有。 这就是烂番茄有史以来评价最高的影片,也刚刚拿下金球奖电影类最佳音乐/喜...
c +关注 圈圈Kreis 2018-1-25 12:03 Lady Bird 香港译名《不得鸟小姐》 k收起 f查看大图 m向左旋转 n向右旋转 û 95 67 ñ290
预告|又一位“不得鸟小姐” 电影《小鸟凯瑟琳》发布正式预告 电影频道1905电影网· 2022-8-11 90.3万256 02:20 【崩铁小剧场】知更鸟小姐,你也不想让别人知道你和开拓者私会吧? 时痕造纸厂· 5-25 6490 02:58 【不得鸟小姐】【混剪】【母亲节】致敬天下所有的母亲 ...
不得鸟小姐,我理解你俩,尤其是你妈妈!本文作者:胡言 第90届奥斯卡已经落幕,《伯德小姐》一无所获。但这不妨碍它是我近期看过的最好的影片。《伯德小姐》讲述母女关系,从一个两种身份兼备的女性观影者的角度,我想它应该会留存在我脑海里很久。影片从最高潮的部分开始。公路上正行驶的车中,母女二人话不...
《伯德小姐》香港译名《不得鸟小姐》。《三傻大闹宝莱坞》—《作死不离3兄弟》。《国王的演讲》—《皇上无话儿》。《无耻混蛋》—《希魔撞正杀人狂》。《被解救的姜戈》—《黑杀令》。《在云端》—《寡佬飞行日记》。...