现代文翻译:不应当随便看轻自己,说话不恰当,以致堵塞了忠诚进谏的道路。 解释:这句话是在告诫人们不要过分自卑,不要说话不恰当或不合时宜,以免阻碍了他人忠诚地提出意见和建议的通道。其中,“妄自菲薄”表示过分地看轻自己,“引喻失义”指说话不恰当或引喻不当,“塞忠谏之路”则是指阻碍了忠诚的进谏或建议。
不宜妄自菲薄引喻失义的意思是:不应当随便看轻自己,说不恰当的话。 “不宜妄自菲薄,引喻失义。”表明刘禅经常说话不恰当,很不自信。不自信表现了他的懦弱。 引喻:引用类似的例证来说明事理。义:公正合宜的道理。指说话不恰当,不合道理。 〖出处〗三国蜀·诸葛亮《前出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠...
2.下列对语句的翻译和理解,全都正确的一项是()【甲】不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。翻译:不应随意地看轻自己,说话不恰当,从而堵了忠诚进谏的道路。理解:诸葛亮认为刘禅不应该随意地看轻自己,说话不恰当,而使得忠贞之士不再向他进献忠言。【乙】若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭...
百度试题 结果1 题目用现代汉语翻译下列句子。不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。 相关知识点: 试题来源: 解析 不应当 随便看轻自己,说不恰当的话, 以至于堵塞人们忠心地进行规 劝的言路。 反馈 收藏
应用场景:这句话常用于告诫或提醒人们在自我评价或做比喻时要恰当,不要过分看低自己或者做出不恰当的类比。它适用于教育、演讲、写作等场合,旨在引导人们保持客观和准确的表达。 造句例句: 在写作时,我们应注意不宜妄自菲薄引喻失义,以免影响文章的准确性和说服力。(In...
要点:恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢,大。弘,大、宽。妄自菲薄:随意的看轻自己。妄,随便,胡乱,轻率。菲薄,轻视。气:志气。之:的。引喻失义:称引譬喻,不合道理。引喻:称引,譬喻。义:适宜,恰当。以:以致。塞:堵塞。忠:忠诚。谏:规劝。
出师表用现代汉语翻译下列句子。不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。 相关知识点: 试题来源: 解析 不应该随意地看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路。 结果一 题目 将下列句子翻译成现代汉语。苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。 答案 只想在乱世中苟且保全性命,并不谋求在诸侯中扬名...
不宜妄自菲薄引喻失义以塞忠谏之路也翻译 “不宜妄自菲薄引喻失义以塞忠谏之路也”出自三国时期·诸葛亮的《出师表/前出师表》。 原句的意思是:不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。 《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,开张圣听,赏罚...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 弘扬志士们的气概,不应当随便看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们向您忠诚进谏的道路. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) 相似问题 恢宏志士之气,不宜妄自菲薄是什么意思 以塞忠谏之路也 中的“以”可以翻译为以至于吗? 翻译:以塞忠谏之路 ...