意思是:没有人了解我也没什么,只要自己内心保持真正的馥郁芳柔。 出自战国时期诗人屈原的《离骚》。 原文节选如下: 进不入以离尤兮,退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮,将往观...
从字面意思上看,“不吾知其亦已兮”中的“不吾知”意为“不了解我”,“其亦已兮”表示“也就算了”。整句表达了诗人对于外界不理解、不认同自己的无奈与接受。“苟余情其信芳”中的“苟”是“只要”的意思,“余情”指诗人的内心情感,“信芳”则意为...
制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳, 相关知识点: 试题来源: 解析 答:出自屈原的《离骚》。意思是:采裁菱花与荷花的叶子制成上衣,收集荷花的花瓣制成下衣,别人不了解我也就算了,只要我的情志确实美好纯洁。 涵义:前两句以香草为喻,表达诗人洁身自好,独立不倚的精神品格。
百度试题 结果1 题目不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。相关知识点: 试题来源: 解析 没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。反馈 收藏
结果一 题目 芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳;不吾知其亦已兮,苟余情其信芳 答案 芰ji四声,裳chang二声,意为下衣.翻译:裁制荷叶作上衣啊,收集木芙蓉以作下裳;世人不了解我也就算了吧,只要我的内心确是芳洁纯真.相关推荐 1芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳;不吾知其亦已兮,苟余情其信芳 ...
制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。——《离骚》 【译文】我要把菱叶裁剪成上衣,用荷花把下裳织就。没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。 经典解读 《离骚》的语言是相当美的。首先,...
2.翻译下列句子。①不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。译:不了解我也就算了吧,只要我的本心确实是美好的.②固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。译:本来知道把生与死等同起来是多么荒诞,把长命与夭亡看做一回事纯是无稽之谈.③盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬。
①不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。译:___②固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。译:___③盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬。译:___④余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。译:___。 2【题目】翻译下列句子。①不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。译:_②固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。译...
百度试题 结果1 题目【题目】把下列句子翻译成现代汉语。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】不了解我也罢了啊,只要我本心确实是美好的。 反馈 收藏
(1)不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。(2)虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩? 答案 分析 此题考查文言文翻译.解答 (1)不吾知,宾语前置,没有人了解我;信,真正的;(2)体解,身体被肢解;岂,哪里;答案:(1)没有人了解我也没什么,只要自己内心保持真正的馥郁芳柔.(2)就是身体被肢解,我也不会改变理想,...