三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。注释 ⑴未识：一作“不识”。⑵三日：古代风俗，新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。⑶羹：泛指做成浓的菜肴。⑷“未谙”句：意思是还不熟悉婆婆的口味。谙：熟悉。姑食性：婆婆的口味。⑸遣：让。小姑：一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。 鉴赏 这组...
“三日入厨下”全诗为:“三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。” 这首诗是唐代诗人王建创作的五言绝句,出自《新嫁娘词三首》。下面是对这首诗的详细解读: 首句“三日入厨下”:这句诗描述了新妇在婚后第三天进入厨房的情景。在古代,新婚夫妇在婚后有特定的礼仪和习...
释义:此诗为唐代一首著名的《新嫁娘词》,中国历史传统是家中饮食事务由妇女负责,礼俗新妇结婚三日即要承担起厨事工作。新妇为讨得婆母的欢心认可,先要从小姑处了解婆母的口味爱好。反馈 收藏
三日入厨下,洗手作羹汤。出自唐代王建的《新嫁娘词三首》 邻家人未识,床上坐堆堆。 郎来傍门户,满口索钱财。 锦幛两边横,遮掩侍娘行。 遣郎铺簟席,相并拜亲情。 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。纠错 唐诗三百首 新婚 五言绝句 女子 生活 媳妇 婆婆 组诗 ...
“三日入厨下,洗手作羹汤。”古代女子嫁后的第三天,俗称“过三朝”,依照习俗要下厨房做菜。“三日”,正见其为“新嫁娘”。“洗手作羹汤”,“洗手”标志着第一次用自己的双手在婆家开始她的劳动,表现新媳妇郑重其事,力求做得洁净爽利。 但是,婆婆喜爱什么样的饭菜,对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口...
您在这里: 首页 › 三日入厨下,洗手作羹汤。三日入厨下,洗手作羹汤。出自于王建的《新嫁娘词三首》 朝代:唐代作者:王建原文: 邻家人未识,床上坐堆堆。郎来傍门户,满口索钱财。锦幛两边横,遮掩侍娘行。遣郎铺簟席,相并拜亲情。三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。
三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。 —— 唐代·王建《新嫁娘词》 三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。羹:泛指做成浓的菜肴。“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食...
译文: 新娘三天下厨房,洗净手来做羹汤。不知公婆啥口 味,先让小姑尝一尝。 赏析: 这是一首千百年来脍炙人口的写新娘的小诗。新娘 是每个妇女在一生中必经的命运。王建笔下的这位 新娘,是一个温顺、善良而又智慧的姑娘,是封建 社会新婚妇女的典型:“三日人厨下,洗手作羹 汤。“刚结婚三天,就参加厨房里的劳动...
三日入厨下,洗手作羹汤 出自唐代诗人王建的《新嫁娘词三首》 三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。 赏析 “新媳妇难当”——在旧社会人们普遍有这种看法。但也有些新媳妇在令人作难的处境中找到了办法,应付了难局,使得事情的发展带有戏剧性,甚至富有诗趣,象王建的这首诗所写的,即属于此类。这也是...
“三日入厨下,洗手作羹汤”的意思 篇一:《新嫁娘》 《新嫁娘》 作者:王建 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。 【注解】: 1、未谙句:意思是还不熟悉婆嫂的口味。 【韵译】: 新娘三朝下厨房, 洗手亲自作菜汤。 不知婆婆啥口味, 先叫小姑尝一尝。 【评析】: 诗描摹一位新嫁娘巧思慧心的...