【题目】杨柳枝词①(唐)白居易一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。咏柳(唐)曾巩乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把②飞花③蒙日月,不知天地有清霜。注释:①此诗约做于会昌三年至五年之间,世人为避朋党倾轧,自请外放,长期远离京城。②解把:解得,懂得。③飞花:柳絮。(1...
“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。”白居易的这首《杨柳枝词》既用“金色”和“丝”来作比较,写尽了早春新柳又嫩又软的娇态和生机,又借柳树所生之地不得其位,因而不能得到欣赏的境遇,抒发了怀才不遇的感慨,也含蓄地抨击了当时的人才选拔机制。对此从哲学角度理解正确...
白园(白居易墓)坐落在洛阳城南 琵琶峰。 重点词语:杨柳枝词:唐教坊(管理宫廷音乐的官 署)曲名。这首诗大约作于唐武宗会昌四年(84 4)左右。树:指柳树。永丰:永丰坊,在唐东都 洛阳(今河南省洛阳市)城东南处,当时作者在此 闲居,家有庭园。尽日:整天。属阿谁。即属谁, 属何人。 译文;春风里,一株柳树...
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。 【翻译】 关于这首诗,当时河南尹卢贞有一首和诗,并写了题序说:“永丰坊西南角园中,有垂柳一株,柔条极茂。白尚书曾赋诗,传入乐府,遍流京都。近有诏旨,取两枝植于禁苑。乃知一顾增十倍之价,非虚言也。”永丰坊为唐代东都洛...
杨柳枝词白居易一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?解读:永丰西角荒园里,有一株枝繁叶茂的大柳树。在和煦的春风吹拂下,万千细嫩的金黄色柳枝迎风起舞,轻盈袅娜,秀色照人,实在可爱极了。但它偏偏长在背阳阴寒的荒园里,垂柳再美,每天又有谁前来一顾呢?析读:这是一首咏物...
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁? 纠错 译文及注释 译文 春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞,枝头嫩芽一片鹅黄,飘荡的柳枝比丝缕还要柔软。 永丰坊西角的荒园里,没有一人光顾,这美好的柳枝又能属于谁呢? 注释 千万枝:一作“万万枝”。
【题目】杨柳枝词[唐]白居易一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁③【注】①千万枝:一作“万万枝”。②永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。③阿谁:疑问代词,何人。1.诗中极写柳树枝条之盛、舞姿之美的一句是:2.你觉得“嫩于金色软于丝”写得好吗?这句话写出了柳条的什么特点?
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁? 完善 译文及注释 译文 春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞,枝头嫩芽一片鹅黄,飘荡的柳枝比丝缕还要柔软。 永丰坊西角的荒园里,没有一人光顾,这美好的柳枝又能属于谁呢? 注释 千万枝:一作“万万枝”。
杨柳枝词(唐)白居易一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?(1)“嫩于金色软于丝”这一句富有表现力,试进行赏析。(2)这首咏物言志诗的三,四两句抒发了诗人怎样的思想情感? 2(10分) (2017七上·盐城月考) 阅读白居易的《杨柳枝词》一诗,完成下面小题。杨柳枝词(唐)白居易一...
一树春风千万枝, 嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里, 尽日无人属阿谁? 2、注释: 此诗一名《永丰坊园中垂柳》。 杨柳枝:唐代教坊的曲名,歌词的形式是七言绝句,此题专门是咏杨柳的。 西角:背阳阴寒之地。 阿谁:疑问代词。犹言谁,何人。 3、译文1: ...