“不知近水花先发,疑是经冬雪 未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎 然。 诗一卷。 注释: (1)迥(jiǒng) :远。 (2)傍:靠近。 (3)发(fa):开放。 (4)经冬:经过冬天。 (5)销:通“消”,融化。 这里指冰雪融化。 译文: 有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。 它远离人来车往的村路,临...
早 梅张渭一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未消。(1) 从全诗看,“梅”的开放是在 季节,首句中的“白玉条”运用了 的修辞手法,并与下文的 字前后呼应。(2) 全诗表达了作者什么样的情感? 2(7分) 阅读下面这首诗,完成题。早 梅张渭一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不...
出自唐代张谓的《早梅》 一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。(村路 一作:林村) 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 00 咏物,梅花 早梅译文及注释 译文 有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。 人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。 p 展开阅读全...
一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。(村路 一作:林村) 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 (经冬 一作:经春) 译文及注释 译文 一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。 并不知道临近水边的寒梅是提早开放,以为是枝头上的白雪经过一冬仍然未消融。 注释 迥(jiǒng):远。
原文《早梅》张谓（唐代）一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。白话译文有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。人们不知道寒梅靠近溪水而提早开放，以为那是经过冬天而尚未消融的白雪。扩展资料创作背景这首诗是作者在一年冬天，刚刚下过一场...
阅读下面古诗,回答问题。早梅【唐】张渭一树寒梅白玉条,迥①临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。【注】①迥:远。(1)这首咏梅诗侧重写一个“早”字,一树寒梅早发的
不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 【注释】①:迥:远。 1. 诗人写了一树梅花,用 来比喻梅花,突出梅花 的特点。 2. 诗中写到了梅花的生长环境“迥临村路傍溪桥”,这看似无心之笔,实际上却寓意深刻,请你进行简要分析。 相关知识点: 试题来源: 解析 1. ①. 雪花 ②. 洁白如玉 2. “迥临村路傍溪桥...
一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 张谓,字正言,唐朝诗人,天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,曾出使夏口,与故友李白相遇。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。 这首诗描写早春的白梅,重点突出一个“早”字,却别有特色,成为人们传诵的佳作。 前两句先点出白梅...
《早梅》唐：张谓一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。他用简单而又生动的语言，描述了梅花的美丽和它所处的环境。他还用“白玉条”来形容梅花的纯洁，用“冬雪压枝”来形容梅花的坚韧。全诗开头两句，先写梅花迥然开放之态：“一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。”白玉条，精准...
一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥是出自《早梅》中的一句话,作者是唐代的张谓。一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥的下一句是不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥的意思是: 翻译含义1:一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条,它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。