両方から遠い領域は「あそこ」といいますが、相手または自分がすぐ前に話した場所や、お互いに了解しているところなら「そこ」でいいと思います。 Übrigens とても素敵な小皿ですね。 きっと彼氏のご両親も喜ばれることでしょう。