另外,カフェ多半是结合餐厅与咖啡厅的营业型态,根据日本相关法令规定,只申请了《喫茶店营业许可》的喫茶店不同,一般来说,喫茶店只能贩售无酒精饮料、点心与简单加热的轻食。 而称作カフェ的店家开业时需要申请《饮食店营业许可》,这意味着店家除了提供咖啡与轻食,也能提供酒类和正餐,所以兼具咖啡店与餐厅属性的「...
「カフェ」与「喫茶店」最大的区别其实在于经营许可证不同。在申请食品经营许可的时候,「カフェ」取得的是“餐饮店经营许可”,「喫茶店」取得的是“喫茶店经营许可”。 相比餐饮店经营许可,喫茶店经营许可更容易申请下来,不过仅凭这张许可证,店铺不能提供酒精类饮品,也不能进行除了简单加热以外的其他食物烹调。
罗马音：kafe 释义：1. 【仏】cafe；咖啡馆，茶馆。（コーヒー店。喫茶店）。例句：カフェでのんびりとコーヒーを饮んでいます。/在咖啡馆悠闲地喝咖啡。2. 【仏】cafe；（大正、昭和初期的流行语）有女招待的西式酒馆。（〔大正・昭和初期の语〕 女给のいる洋风の酒场。カフエ。...
在日本人们喝下午茶，常去的地方有「カフェ」和「喫茶店（きっさてん）」两种 字典中给出的解释都是“茶馆、咖啡馆”的意思。但其实两者的运营模式和提供的单品有所不同。外来语总是给人一种时髦感，因此「カフェ」要比「喫茶店」更时尚。通常是一些自助或半自助的店，有的还设有露台座位。「喫茶店」则比...
「喫茶店」则比较复古、怀旧,通常进店后由店员招呼带到座位。在营业许可方面,「カフェ」比「喫茶店」要严格。据日本食品卫生法实行令第35条规定:「カフェ」需取得饮食店营业许可,因此可以提供酒精类饮品和简餐。而「喫茶店」要取得饮品店营业许可,因此只提供不含酒精类的饮品和一些点心。虽然日本食品卫生法实行令...
常去的地方有「カフェ」 和「喫茶店(きっさてん)」两种 字典中给出的解释都是 “茶馆、咖啡馆”的意思 但其实两者的运营模式和 提供的单品有所不同 外来语总是给人一种时髦感 因此「カフェ」要比「喫茶店」更摩登 通常是一些自...
日本的カフェ、喫茶店和純喫茶有什么区别 大家在学习日语时,应该都接触过表示咖啡厅的「カフェ」(café),以及意思相近的「喫茶店」(きっさてん)这两个单词,而较近有一种叫「純喫茶」的咖啡厅形式也开始进入人们的视野。 同时表示“咖啡厅”的这三个概念之间,到底有什么区别呢?
什麼是「カフェ(café)」?輕食、午茶餐點多樣化 一般來說カフェ的店舖氣氛較為明亮、開放,多半是結合餐廳與咖啡廳的營業型態,與上述的喫茶店並不同。除了風格上的差異,在日本也有相關的法令規定。根據日本食品營業許可規範,稱作カフェ的店家開業時需要申請《飲食店營業許可》,除了提供咖啡與輕食,也能提供酒...
カフェ middot ジャンキー的意思是“咖啡馆的瘾君子”。首先，我们来解析这个词组的各个部分。"カフェ"是日语中“咖啡馆”的意思，这是一个为人们提供咖啡、茶、点心等饮品和小吃的休闲场所。在现代社会中，咖啡馆已经成为人们社交、工作、学习的重要场所。"middot"在这里可能是...
先逐词解释一下【カフェ】 咖啡 这里单说カフェ有点怪一般都说カフェー或者コーヒー 一般后续其他名词的时候才省略“ー”, 比如: カフェ・オーレ / 牛奶咖啡 カフェテリア / 自助餐馆 カフェ・ノワール / 不加糖或者牛奶的原味咖啡 【方(ほう)】类型,方面(比較の一方) 例:君の～が彼よりひ...