言い方について ストリートバスケをよくやっていますが、時々日本の友達も来てくれます。 ほとんどのプレーヤは赤か白の服を着るので ”今日は、赤チームと白チームで始めよう”と言いましたが、より自然な表現や言い換えはありますか ...
A: 誰かが意図的に残す類いではない、という点は上記Bと同じ。また、天文学は完結しておらず今後も継続して学ばれる学問。この問い自体についても同様。だからあたかも終結したかのような、言い換えれば確定結果、確立した事実のような扱いをされるべきではない。
@Vorik いったい何を探しているのか 先ほどは、「なにを探しているのか自分でも分からなくなってきた」と書きましたが、自分にではなく、探している人へ話していると考えた方が良さそうですね。ですので、いったい何を探しているのか→（そんなに一生懸命になって）本当になにを探して...
最新添付図の Analyze シートの例えば B12 & C12 が他になければ、それ(結合された文字列)をキーとした配列 comDic の値は AA12 の文字列になります(言うまでもなくコメントがどういう構成の文字列かは don't care です)。 そして Final シートで B 列と C 列を結合した文字列が...
と言い換えることができると思います。 なので 仕事をやるのに、たくさん残る 山田さんは仕事に精一杯努力する この2つとも違う意味かなと思います。 Highly-rated answerer Rin310 2022年9月18日 越南语 @nobuaki_fujiiなるほど、意味を誤解しました。説明してくれて本当にありがとうございま...
みなさん、こんにちは。 短いメールですが、自由にすこし自然な日本語に言い換えてもらえませんか? よろしくお願いします。 ___ ○○先生 いつもお世話になっています。△△です。 現在は、レベル5の授業を担当しています。 今まではほとんど「授業Aタイ...
2他に言い換えがあれば教えていただきたいです よろしくお願いします! macw7lu 6月22日 日语 1 自然だと思います 2 アメリカの電池会社との業務提携のため、韓国の会社に通訳を頼まれました 这个答案有帮助吗? 您为什么回答“嗯...”?
例如和老師、同學第一次見面，可以請他們「多多指教」（因為老師、同學可以教導你）；和長輩第一次見面...
「変えろ!」と言われたら、「はい、すぐ変えます」ってそうやすやすと変えることはどうしてできよう。いや、そう簡単に変えたものではないな。 「安易に変えてはいけませんよ」って言いたいです。 よろしくお願いします。 happa_555_eng_jpn ...
②「その像は長い鼻がある」と「その」などをつければなら言うことができます。 「その像は長い鼻がある」は、例えば今自分の近くにある銅像などに言えます。 象は動物、像とは全く別物です。 「象は長い鼻がある」象という動物には長い鼻があるという意味で自然です。