p56 私が中学生时代に、同級生の女の子が、リンスを使い始めた。私たちの世代の男にとって、リンスの匂いが、女の子の匂いであり、初恋の記憶である。日本でリンスが一般化したのは、昭和四十年代ではあるまいか。 初恋に限らず恋愛は匂いと無縁ではない。近しい関係に
机の上はきちんと整理されcその前の壁にはスヌーピーのカレンダーがかかっていた。僕は窓のカーテンを少し開けてc人気のない商店街を見下ろした。どの店もシャッターを閉ざしc酒屋の前に並んだ自動販売機だけが身をすくめるようにしてじっと夜明けを待っていた。長距離トラックのタイヤ...
a少年たちのそれぞれが、共にこのような少女の生命を持っています。 彼女は愛に属さない、そして彼のガールフレンドも同様であります。 けれども彼女からの最も近くの距離は、そこ(に・で)場所であるに違いありません。 少年たちのそれぞれが体が柔らかくて、そして美しくて、思慮深くな...
@3ninありがとうございました！参考になります
a外観の大きさと、内部で感じる距離の近さというギャップは今まであまり感じたことのない体験だった。あとはやっぱりふたつの空間の極端な対比。ものとしておもしろいと思う一方、そこにどういう意味があるのかはまだよくわかっていないけれども。 The gap, size of appearance and nearness ...
a圖1. 移開一個樣品架.手與燈的距離 Figure 1. Puts aside a sample frame. Hand and lamp distance[translate] a发挥我的特长和经验 正在翻译,请等待...[translate] a我自己的住房 正在翻译,请等待... [translate] aTrimble Geomatics Office Trimble Geomatics办公室[translate] ...
中国人は見ず知らずの相手にはマナーが悪く冷淡だが、人間関係の距離が縮まるまでが早く、一度仲間になると相当献身的に尽くしてくれるし、相手にも同様の献身を求める。これとは対照的に日本人は仲のいい相手にも心理的な隔たりを設けて距離を置こうとするし、そもそも日本人が親密な人間関係を...
猛暑が問題になっているのは日本だけではありません。その中でもベトナムなどは深刻な問題になっています。 今、フエでは夏になって、暑い日が続いています。だから、暑さを避け、水分をこまめに取るや人との距離を確保してマスクを外すなど、注意するよう呼びかけています。
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
直子と僕のあいだには常に一メートルほどの距離があいていた。もちろんその距離を詰めようと思えば詰めることもできたのだがcなんとなく気おくれがしてそれができなかった。僕は直子の一メートルほどうしろをc彼女の背中とまっすぐな黒い髪を見ながら歩いた。彼女は茶色の大きな髪どめをつけ...