すぎる日语翻译中文 【N3语法】 <接续> 动词ます形(去掉ます)+すぎる 形容词去い+すぎる 形容动词词干+すぎる <意味> 表示过度地……,太……。 この問題は難しすぎて、だれもできませんよ。/这个问题太难了,谁也没办法哦。 川井さん、どう思います。今度の部長のやり方、厳しすぎると思いま...
在日语中，～すぎる是一个常用的语法表达，意思是表示某动作或状态超出了特定限度。类似于汉语中的“过于……”。其接续方式是，在动词连用形、形容词或形容动词词干后加“すぎる”。 举例来说，句型“この問題は難しすぎて、だれもできませんよ。” 中使用了～すぎる。这句话意为：“这个问题太难了，没...
①過ぎる「自2 すぎる」经过;(时间)流逝;超过、过度 用法: 1表示经过、路过某个场所:名詞+を+過ぎる バスは駅前を過ぎた。 公交车路过了车站前 2表示时间的流逝、消逝(同「経つ」) 育児に追われているうちに一年が過ぎた。 在忙于带娃的过程中过了一年 卒業してから10年過ぎました。 毕业之后已...
1...すぎる:表示过分的状态，翻译为“太...，过于...”。接续：N|な形容词词干 すぎる イ形容词词干 すぎる 动词连用形 すぎる 示例：この役やくは思春期ししゅんきの役やくだから10歳さいでは子供こどもすぎて话はなしにならない。这是一个思春期年龄的角色，刚10岁的孩子太小...
Ⅱ《補動》过度;过分;[多すぎる]过多;[ひどく…だ]太,过. 言い過ぎる/说得过分〔过火〕. 少し大き過ぎる/稍嫌太大. すぎる在表示动作行为或状态过分、过度的时候,接动词的连用形,如:走りすぎる、食べ過ぎる、笑いすぎる 接形容词时去掉“い”:如:高すぎる、暑すぎる、遅すぎる 接形容动词...
すぎる原本的意思就是超过、超出，与动词或形容词在一起使用时就变成形容那个动词或形容词了，表示过…，太…，接续：动词ます形+すぎる（食べ过ぎる：吃太多，言い过ぎる：说太多），形容词去い+すぎる（多すぎる：太多，高すぎる：太高），也可以用すぎ直接当作名词用すぎだ来结句 —— zhuaxian 动...
"〜すぎる" 是由动词连用形、形容词或形容动词的词干加上 "すぎる" 构成的,表示“过于……”“太……”的意思。 •动词连用形 + すぎる • 例:食べる(吃)→ 食べ + すぎる → 食べすぎる(吃太多) •い形容词去掉「い」+ すぎる ...
点击领取2025考研备考资料 すぎる(過ぎる) 过度,过分 食べ過ぎておなかを壊した。吃多了把肚子弄坏了 言いすぎる 说过头了 以上就是小编为大家整理的“2025年考研公外日语练习:すぎる(過ぎる) 过度,过分”相关信息了,预祝大家都能考出理想的成绩!
...すぎる 时间: 2017-05-26 进入日语论坛 核心提示:...すぎる过(分,度,多)N/Naすぎる、A-すぎる、R-すぎる◆食べ過ぎて、もう一歩(いっぽ)も動けない。 吃得太多,一步也动弹(单词翻译:双击或拖选) ...すぎる 过(分,度,多) N/Naすぎる、A-すぎる、R-すぎる ◆食べ過ぎて、も...
它们是复合动词，表示“过于缺乏”和“过于良好”的意思。すぎる是接尾词，接在形容词、形容动词词干后，构成复合动词，表示过度、过分、过多的意思，如：汉字は多すぎて、読みにくいです。この辺りは静かすぎて、ちょっと寂しいです。ちょっと食べすぎて、お中が痛いです。1...