@konchiha 添削してくれて、ありがとうございます：）
メールを返信するとき、Ccの人がいる場合、宛名のところで、ccの人も示すべきですか。また、宛名に二人の名前を示したら、挨拶として、「、、、様、、、様、ご連絡いただき、ありがとうございました」を使ってもいいですか。(ちなみに、二人とも初めての連絡であり、 ccの人にもしていただい...
〇〇です。返事が遅くなり、申し訳ございません。お忙しい中、ご返信いただきありがとうございます。 ... 相同关键字的提问 返信おそくなってごめんな。 听起来自然吗? 返信 和 返事 和有什么不一样? what is diffent between 返信 and 返事 ?Thanks alot 瞩目的提问 Show more Type ...
ご連絡いただきありがとうございます。 先日出願システムにアップロードしたファイルは問題があり、大変申し訳ございませんでした。 改めて出願書類を送付いたします。 添付ファイル:〜〜 ご確認ほど、よろしくお願いいたします。
先生に送るメールです。どこか不自然や失礼なところがありますか。訂正していただけませんか。 松下先生 ご返信ありがとうございます。前のメールで自分の考えをはっきり表していないで、大変申し訳ありません。 最近接続助詞に関する論文をいくつかを読んで、少し興味があると感じます。で...
@romeoo7あ、見逃してました。採用チーム様とはあまり言わないので 採用チーム ご担当者様 ですね @
最後に、大変ご迷惑をおかけしまして心よりお詫び申し上げます。ではご返信をお待ちしております。 mei0117 3月13日 日语 件名: 商品の一時欠品のお詫びと発送予定日の変更について 本文: 〇〇様 いつもお世話になっております。勝利商事日本2部のヒョウです。
关于日语 的问题 私は日本の友達に初めて英語でのメッセージを送った後、"いきなり英語で来たから、好きな人とかできたのかと思った(笑"って返信されました。それはどういう意味ですか?ありがとうございます! 这个在 日语 里怎么说? 查看翻译 回答dot...
三つ目、交通費はどのくらいご支援をいただけますでしょうか。 四つ目、spiの試験はいつまでに提出すればよろしいでしょうか。 お時間ありがとうございます。 ご返信お待ちしております。 mocliamg617 2021年6月5日 日语 様々な言い方が出来るので、一例として修正してみました。
メールを返信するとき、Ccの人がいる場合、宛名のところで、ccの人も示すべきですか。また、宛名に二人の名前を示したら、挨拶として、「、、、様、、、様、ご連絡いただき、ありがとうございました」を使ってもいいですか。(ちなみに、二人とも初めての連絡であり、 ccの人にもしていただい...