@ItsTallyHo既に、ほぼ日本人並みの日本語力をお持ちだと思います。更に研鑽を積んで、向上させてください。正直、日本人でもあなたほど上手な日本語を書ける人は少ないです。感心しました。I'm so impressed!@
Vと申します。 本日より、Uに代わり貴社関連業務を担当致します。 以前にご署名頂きました契約の期限が切れておりましたので、最新の契約書を作成致しました。 お忙しいところ恐縮ですが、ご確認頂けますと幸いです。 ご不明な点等御座いましたらご連絡ください。 もし問題
先生→〇〇先生 いつも大変お世話に→いつもお世話に で十分かと。締切が…ことも承知いたしました の方がいいです。(あるいは 締切は…ことで承知いたしました)引き続き何卒→引き続き あとはいい感じです！@