お手数おかけしますが、よろしくお願いいたします。 Mizuk1 2023年8月31日 日语 @JulioRicca お問い合わせいただき、ありがとうございます。 お知らせいただいた内容について、仰る通りでございます。※必要な書類に関しまして、以下の3点をご送付いただけると幸いです。
1. 日语语法:第803级1.1 お手数をおかけしました "お手数" 表示做某事需要的动作、工作的数量。 "手数をかける" 意思是为他人花费精力和时间。 ►" お手数ですが,よろしくお願いいたします&…
お手数をおかけしました」的词性 - [惯用] ,「お手数をおかけしました 」的意思 - [ 给您添麻烦了] - MOJi辞書
「ご面倒をおかけして」是有事请求对方去做的时候使用。通俗易懂的说就麻烦对方做一些会觉得「面倒だな」“真麻烦啊!”的事。「お手数をおかけして」也是请求对方的做事,但意思是劳烦您花费时间,所以比起「ご面倒をおかけして」是更礼貌的表达方式。「ご迷惑をおかけして」因为我方的原因,给对方带来不...
072.【毎日一句】お手数ですが、連絡先を記入していただけますか。(商務会話篇)是【搬运】出口仁日语【毎日一句『商務会話篇』】共141集的第72集视频,该合集共计141集,视频收藏或关注UP主,及时了解更多相关视频内容。
它是被打开的箱子。[translate] aお手数をおかけしますが、資料の準備が終わり次第、原本をFedEXでこっちに送ってください。 當數據的準備對末端,請寄發原始的拷貝到此與聯邦快遞公司,我們運用手的數量,但。[translate]
aRegarding the payment our financial people have check the bank and really tried our best to solve the problem..[translate] aお手数をおかけしますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします 手的数量是应用的,但我们要求可以证明的程度[translate]...
～(して)いただけますか? 可以请您~吗? ～(して)いただけませんか? 能否请您~吗?(比上边的肯定句式语气更加客气) お手数(てすう)をおかけしますが 给您添麻烦了 お忙(いそが)しいところ、申(もう)し訳(わけ)ございません 百忙之中打扰您实在很抱歉 ...
「留学理由」「志望動機」「自己PR」の記入欄ではおさまりきらない為、PDFにしてそれぞれ別々に送らせていただいてもよろしいでしょうか？もしくは記入欄におさまるように記入した方がよいでしょうか？お手数おかけいたしますがご回答いただけますようお願い申し上げます。という文はいかが...
a婚姻故事 Marital story[translate] a姜さんこんばんは〜 密集地它是的姜,它是-[translate] a浜 海滩[translate] aお手数おかけしますが、もう一度送ってもらえますか?m(_ _)m 我们应用手的数量,但您做更加送? m (_ _) m[translate]...