日语翻译 お忙しいところご対応いただきまして ありがとうございました。 拠点へ展开させて顶きます 非常感谢您百忙之中的接待(对应),(我会)在工厂进行水平展开。不知道你的语境,只能大体翻一下,望采纳。
aok, I appreciate 好我赞赏[translate] ayour device cannot support asphalt5 您的设备不可能支持asphalt5[translate] aYKK様のご対応の件、お忙しいところご対応をいただきまして誠にありがとうございます。 书信YKK方式事例,繁忙的地方书信接受,谢谢真实地。[translate]...
求翻译:YKK様のご対応の件、お忙しいところご対応をいただきまして誠にありがとうございます。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 YKK様のご対応の件、お忙しいところご対応をいただきまして誠にありがとうございます。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 谢谢您对我们的支持繁忙...
去年8月に先生に入試面接をしていただいた、人文科学府**専攻の修士一年生の張です。入試面接の際は、大変お世話になりました。研究計画書につきまして、（学校の事務に確認したところ、）先生にご確認いただいて、ご署名・ご押印をもらうように言われました。お忙しいところ恐れ入りますが、...