俄语的骂人话,基本上都是由Хуй(男性生殖器的俗称)Пизда(女性生殖器的俗称)Ебать(操)和Блядь(贱货)这四个词发展而来的。 其中Блядь有妓女、婊子和贱货的意思,有时候也用做感叹词,表示惊讶、愤怒、赞许或者不以为然等,可以翻译为“操”或者“**”。Ёбтвоюмать 相等于...
从图书馆借书 братьтакси 雇出租车 05 接受、担任 例: братьпоручение 接受委托 братьнасебякакую-либозадачу 担负任务 06 占领、攻取 例: братьгор...
与感官动词видеть、слышать、чувствовать等连用,说明直观的感受,补充叙述某现象及其发生的方式。 例: Ясбольшиминтересомследилзатем, какониспорили. 我兴致勃勃地注视着他们争辩(的情形)。 Явидел, каконб...
从图书馆借书 братьтакси 雇出租车 05 接受、担任 例: братьпоручение 接受委托 братьнасебякакую-либозадачу 担负任务 06 占领、攻取 例: братьгор...
Яжезанят.Тысамидти. 我在忙呢。你自己去吧。 5、碰碰运气。 Попытайсвоёсчастье. Такойшанструднодосдаётся,попытайсвоёсчастье. 因为机会很难得,碰碰运气吧。
我们可以用 ЕгозовутСергей. 这句话为例我们先来看一下什么是“不定人称句”,同学就能明白为什么 зовут 不用变化了不定人称句,是指“不确定指出行为主体”的句子,强调行为本身,不强调或不知道行为的主体,动词用现在时、将来时的复数第三人称或过去时、假定式的复数。例如:Деньу...
1、(чтоиличемвкого-что) 投,扔,掷 例: запускатькамень (камнем) вокно 向窗户扔石头 Павелзапустилкаменьвбродячуюсобакуиубежал. 巴维尔往野狗的身上扔了一块石头就跑了。 2、(что) ...
在限定从句中который是最常用的关联词,而且它还常常用来替换Й кто, что, где, куда, откуда, когда, чей等其他关联词。 例如: Вотдом, гдеродилсяЛенин.—Вотдом, вкоторомродилсяЛенин.这就...
В.Путин: УважаемыегражданеРоссии! 普京:尊敬的俄罗斯公民! Дорогиеветераны! 敬爱的各位老兵! Товарищисолдатыиматросы, сержантыистаршины, мичманыипрапорщики!